Il mese di Dicembre è trascorso velocemente ed è stato fatto molto lavoro sia nel giardino che nelle case. Abbiamo avuto alcuni ospiti che ci hanno allietato con la loro presenza e hanno contribuito all'atmosfera generale. Melvin participó en una visita a los Países Bajos, al igual que Edwin, nuestro huésped desde hace mucho tiempo. Ambos volverán a Asharum durante la primera semana de enero.
El jardín de Asharum Níjar: Ritorno alle Radici
El tiempo ha mejorado ligeramente con respecto al mes pasado. Ora ci godiamo il sole quotidiano per riscaldarci dopo le notti più fredde. Il sole fa la differenza poiché brilla più luminoso e caldo sulle longitudini andaluse, quindi quando splende, riscalda. Abbiamo raccolto le patate e ora stiamo pianificando di piantare le prossime su un campo diverso. Nell'attuale campo di patate andremo a coltivare fagioli e piselli, per assicurarci che il terreno rimanga sano. I broccoli e le rape sono arrivati a maturazione, mentre il cavolo cappuccio e il cavolfiore crescono bene. Ovviamente li abbiamo piantati troppo vicini tra loro, così ne raccoglieremo alcuni in anticipo, in modo da fare spazio ai rimanenti affinchè crescano più grandi. La mayor parte de las albercas han abandonado la niebla y hemos empezado a sembrar hierbas y flores típicas del Mediterráneo, seleccionando especies azotofisáricas y de rápido crecimiento con el fin de mejorar el suelo. También se han seleccionado algunas especies por su belleza.
Proprio la settimana scorsa sono arrivate altre palme, e le abbiamo piantate in fondo all'ultimo terrazzo, insieme alle altre palme. Ora ci sono sei diverse specie di palme. Speriamo che amino il posto tanto quanto noi e che crescano bene. Yoginâm nos ha dicho que nos encantaría tener varios bacalaos en la terraza del gran mandril, y casualmente nos hemos enganchado a una gran variedad de bacalaos que ofrecen en una de las tiendas que visitamos a menudo. Abbiamo subito acquistato dieci cespugli, per accompagnare quelli esistenti. Abbiamo scelto un angolo nel giardino che ha un po' più d'ombra e protezione dal vento. Adesso ci sono ribes rosso, bianco e nero, uva spina, lamponi rossi e gialli, mirtilli blu, rossi e un tayberry (che è l'incrocio tra il lampone e la mora).
Lilian, una de nuestras mejores amigas que ahora vive cerca de nosotros, en San José, ha donado generosamente un cojín para colocarlo en el jardín. I ourtri costruttori rumeni stanno preparando una terrazza pianellata dove la struttura verrà costruita all'inizio del nuovo anno. El pabellón estará situado más o menos en el centro del jardín y podremos utilizarlo para conciertos estivales o momentos de meditación solos o en grupo. Asha podrá mostrarnos otros usos, pero en este momento estamos muy agradecidos por esta maravillosa incorporación a nuestro jardín.
El vecindario sigue con curiosidad nuestras actividades. El otro día estuvimos trabajando en el jardín y algunas personas del país vinieron a felicitarnos por nuestro trabajo, por cómo habíamos diseñado y creado nuestras panchas y los rizos del agua del jardín, así que también ellos notaron el paraíso que se estaba manifestando lentamente en Níjar. Maria y Andrée han preparado los pequeños regalos de Navidad para nuestros vecinos; Andée ha hecho la marmelata con nuestras naranjas y Maria ha horneado los biscotes, que con un poco de cioccolato, serán confeccionados y condimentados con nuestros vecinos y amigos.
Nuevas construcciones y mejoras
El nuevo aparcamiento es mucho más amplio de lo que esperábamos. Se han creado dos escalas para acceder a los bancos de los huéspedes y a los muelles de la terraza común de la cocina. Se trata de una maravillosa mejora y desde la cancela de entrada se accede a un pequeño recinto similar a un pueblo. Con estos trabajos también hemos creado un espacio para conservar la legumbre junto a la entrada. Dado que el monasterio y nuestra sala de meditación ya disponen temporalmente de estufas de legumbres, también necesitábamos un lugar donde guardarlas. Il tocco finale di questa parte di lavori è il pavimento dall'ingresso alla terrazza della cucina, che sarà realizzato prossimamente.
La gran escala que realizamos el año pasado en madera se sustituirá por una de piedra, diseñada por el propio Yoginâm, decorada con tinta blanca como el resto de las cajas. Estos trabajos se han iniciado en las últimas semanas, poco antes de Navidad. Las escamas de madera no estaban pensadas para durar y, dado que los grados eran demasiado altos, el riesgo de lesiones e incidentes era demasiado alto.
Yoginâm ya ha indicado que las escamas de nueva concepción se convertirán en un objeto cardinal en nuestro jardín, teniendo una función especial en nuestra forma de vivir contemplativa.
Continúa...
