Zeitschrift März 2024

Leben im Garten von Nâm

Der Februar begann mit starkem Wind und ein wenig Regen und zeigte die ersten Anzeichen eines kommenden Frühlings. Am Abend und in den frühen Morgenstunden ist die Luft noch kühl und man braucht eine Jacke. Während der Meditationen und in den Gästezimmern sorgen Öfen für eine angenehme Atmosphäre. Wir sind dankbar für die zurückkehrende Sonne, die uns die meiste Zeit des Tages recht gut wärmt.

Die Wege im Garten nehmen eine neue Form an und bilden im wahrsten Sinne des Wortes einen schönen und festen Weg für die täglichen Meditationsspaziergänge und zum Genießen der Schönheit und des Nutzens des Gartens. Zusammen mit den Wegen werden auch die Terrassenmauern restauriert. Es ist erstaunlich, den Garten so entstehen zu sehen, wie er sein soll. Es ist, als würde man einem Maler dabei zusehen, wie er langsam aber sicher das Kunstwerk vollendet, das ihm vorschwebt. Nur, dass es hier viele verschiedene Künstler gibt, die gemeinsam an verschiedenen Momenten arbeiten und eine Vielzahl von Elementen formen, die zusammen das Ganze zum Ausdruck bringen.

Einer dieser Künstler lebte einen Monat lang im Garten von Nâm und führte ein meditatives Training durch, indem er diese Wege mitgestaltete. Er hat es auch geschafft, ein schönes Stück über die Erfahrungen seines Aufenthalts zu schreiben. Eine schöne Geschichte, die wir in diesem Newsletter dankbar mit Ihnen teilen.

Eine internationale Gruppe von Menschen nahm am ersten Silence Retreat in diesem Kalenderjahr teil. Wir hatten ein komplett ausgebuchtes Haus. Nach all der Betriebsamkeit der vorangegangenen Wochen entstand im Garten von Nâm eine vollkommene Stille, die uns eine Woche lang mit Anmut trug.

Wir freuen uns auf das erste Nâm Serenity Retreat, das in etwa 2 Wochen beginnt; ein kurzer meditativer Aufenthalt, der morgens und abends HarpMoods mit Yoginâm beinhaltet. Der April wird mit einem Yoga-, Schamanen- und Stille-Retreat ein arbeitsreicher Monat werden. Und Chris, unser ökologischer Gartengestalter, wird uns zu Beginn des Monats an die Arbeit schicken. Aber all das gehört zu einer anderen Geschichte, über die Sie zu gegebener Zeit lesen können.

Genießen Sie erst einmal Peters Eindruck. Für unsere niederländischen Leser haben wir den Originaltext unten angefügt.

Wir wünschen Ihnen einen schönen Start in die kommende Frühlingssaison!


Fast einen Monat blieb ich im Garten von Nâm und lebte mit den Bewohnern zusammen. Ich habe viel gearbeitet und bin ein paar Mal nach Nijar, Huebro und Almeria gefahren und habe an einem Schweigeexerzitium teilgenommen.

Sandige Pfade

Mit meiner Hand wische ich mir den Schweiß von der Stirn. Die Sonne steht fest am Himmel und sorgt für angenehme Temperaturen für diese Jahreszeit, Februar, um die 20 Grad. Ich habe gerade eine Schubkarre mit Sand von einem riesigen Haufen an der Mauer bei der Triade beladen. Der Sand muss im Garten von Nâm aufgeschüttet werden. Schritt für Schritt gehe ich die sandigen Wege entlang, vorbei an den Palmen, den Kakteen, den Gemüsefeldern, auf denen verschiedene Gemüsesorten angebaut werden, und an der Terrasse in der Mitte des Gartens. Ich bleibe einen Moment stehen und genieße den Blick auf Yoginâms Haus und die dahinter liegenden Berge. Es sieht so aus, als würde das Wetter noch eine Weile schön bleiben, denn der Himmel ist strahlend blau. Ich sehe meine eigenen Fußabdrücke überall auf den unbefestigten Wegen, in beide Richtungen, denn ich bin mehrmals mit der Schubkarre hin und her gefahren. Als ich das Geräusch des Betonmischers höre, weiß ich, dass ich fast an meinem Ziel bin. Edwin ist damit beschäftigt, den Sandweg zu betonieren, den wir im Garten neu anlegen werden. Ich kippe den Sand auf einen großen Haufen, der schon da ist. Jasper ist damit beschäftigt, den Sand festzustampfen.

Die Sandwege im Garten von Nâm werden renoviert. Das bedeutet, dass die Wege erhöht, abgeflacht und mit einem Rand aus Steinen versehen werden, die in den Beton einzementiert werden. Das ist eine ganz schöne Arbeit. Während meines fast vierwöchigen Aufenthalts wurde ein neuer Weg von vierzig Metern Länge angelegt. Da der gesamte Weg im Garten etwa 800 bis 900 Meter lang ist, wird er voraussichtlich erst im Laufe dieses Jahres fertiggestellt.

Reiches Leben

Ein so langer Aufenthalt in Nijar gibt mir die Möglichkeit, eine Zeit lang mit den Bewohnern zusammenzuleben. Ein inspirierendes und reiches Leben. Ich verbringe den ganzen Tag draußen im Garten oder gehe manchmal aus, um schöne Orte zu besuchen. Wir treffen uns dreimal am Tag im Meditationsraum. Jeden Tag werden köstliche Mahlzeiten zubereitet, die wir gemeinsam in Stille genießen. Man kann eine ganze Liste von Wünschen für den Urlaub aufstellen, die man sich erfüllen möchte, aber wenn man diese Wünsche loslässt und sich auf das Leben im Garten von Nâm einlässt, kann man ein viel besseres Gefühl für den Urlaub bekommen.

Maurische Festung

Neben dem Transport von Sand in Schubkarren war ich auch einige Male draußen. Mit dem Fahrrad und zu Fuß durch Nijar, die kleinen Straßen mit den typisch spanischen, weißen Häusern genießen, deren Türen und Fensterrahmen oft in schönen Farben gestrichen sind. In Huebro haben wir nach einer schönen Fahrt durch die Berge aus einem Brunnen mit großem Becken Trinkwasser aus den Bergen geholt. Und in Almeria besichtigten wir die riesige maurische Festung aus dem elften Jahrhundert mit einem weiten Blick über den Hafen. Die Gegend ist nicht nur reich an Bergen und Natur, sondern auch an Kultur.

Stiller Rückzug

Der Höhepunkt meines Aufenthalts ist das fünftägige Schweige-Retreat in einer Gruppe von sieben Personen. Während der HarpMoods führt uns Yoginâm durch alle möglichen Erfahrungsebenen. Voller Mitgefühl bringen einen die Klänge seiner Harfe in einen Zustand des Seins, der über das Ich-und-die-Welt hinausgeht. Eine heilende Erfahrung, die einen tiefen Eindruck hinterlässt. Ich bin sicher, dass sie noch lange nachhallen wird.

Lächeln

Nachdem ich meine Koffer gepackt habe, um in die Niederlande zurückzukehren, genieße ich noch einmal den schönen Blick auf den Garten und die Berge dahinter. Ich lächle, als ich den Teil des renovierten Weges sehe, zu dem ich beitragen konnte.


Zwei Jahre lang habe ich im Garten von Nâm gelebt. Ik leefde samen met de bewoners, verzette een berg met werk en ging er een paar keer op uit in Nijar, Huebro en Almeria en nam deel aan een stilte retraite.

Zandpaden

Mit meiner Hand wähle ich den Weg aus meinem Haus. Die Zone liegt direkt an der Grenze und sorgt für die Zeit des Jahres, den Mai und Februar, für angenehme Temperaturen um die 20 Grad. Ik heb net een kruiwagen vol geschept met zand van een enorme hoop die tegen de muur aan ligt, vlak bij de Triade. Das Band wird in den Garten von Nâm verlegt werden. Stapvoets loop ik over de zandpaden langs de palmbomen, de cactussen, de moesvelden, waar allerlei groenten worden verbouwd, en het terras midden in de tuin. Ik stop even om te kunnen genieten van het uitzicht op het huis van Yoginâm en de bergen erachter. Die Aussicht auf das Haus ist sehr schön, denn es gibt eine große Menge an Blumen. Overal op de zandpaden zie ik mijn eigen voetstappen, in twee richtingen, want ik ben al een aantal keren heen en weer geweest met een kruiwagen. Als ich das Geluid von den Betonmolen hoor weet ik dat ik bijna bij mijn eindbestemming ben. Edwin ist sehr darauf bedacht, für das Zelt, das wir hier in der Stadt haben, Beton zu machen. Ik kieper het zand op een grote berg zand dat daar al ligt. Jasper ist druk bezig om het zand aan te stampen.

Die Zandpaden im Garten von Nâm wurden vernichtet. Das bedeutet, dass die Felder geöffnet, mit einer Platte versehen und mit einem Rand von Sträuchern versehen wurden, die mit dem Beton vermischt wurden. Das ist ein echter Knüller. Während meiner vierwöchigen Abwesenheit wurde für einige Meter ein neues Pad angebracht. Da die Wohnung in der Schule etwa 800 bis 900 Meter lang ist, muss man wissen, dass die Wohnung in diesem Jahr nicht mehr in Betrieb ist.

Rijk leven

Zo'n lange tijd in Nijar geeft mij de mogelijkheid om voor een tijd samen te leven met de bewoners. Ein inspirierendes und spannendes Leben. Den ganzen Tag bin ich in der Wohnung oder auf dem Sofa, um schöne Plätze zu sehen. Drei Tage lang sind wir in der Meditationspraxis. Jeden Tag gibt es wunderbare Momente, in denen wir in aller Ruhe meditieren und genießen können. Man kann für eine Vakantie ein ganzes Leben lang Forderungen stellen, die man vervullen will, aber das Loslassen dieser Forderungen und das Eintauchen in das Leben im Garten von Nâm gibt nicht immer einen besseren Überblick über eine Vakantie.

Festung der Mauren

Behalve het verplaatsen van zand in kruiwagens ben ik er een aantal keren op uit geweest. Op de fiets en wandelend door Nijar, genietend van de kleine straatjes met typisch Spaanse witte huisjes, vaak met in mooie kleuren beschilderde deuren en raamlijsten. In Huebro, an einem herrlichen Weg zu den Bergen, trinken wir Wasser aus den Bergen und einem großen Bassin. En in Almeria hebben we het enorme Moorse fort bezichtigd, stammend uit de elfde eeuw met een wijds uitzicht over de haven. Dieses Gebiet ist nicht nur reich an Bergen und Natur, sondern auch an Kultur.

Stilteretraite

Der Höhepunkt meines Lebens ist die tagelange Stille in einer Gruppe von sieben Menschen, die sich mit Yoginâm treffen. Während der Harpmoods will er mich in allen möglichen Lagen ermutigen. Die Klänge seiner Harfe bringen ihn mitfühlend zu einem Zustand, der mehr als der von mir und der Welt bedeutet. Eine helfende Erregung, die nicht lange wütend machen kann und die ihre Wirkung entfalten kann. Als ich meine Koffer gepakt hatte, um in die Niederlande zu gehen, genoss ich noch einmal den herrlichen Blick über die Insel und die Berge. Ik glimlach als ik het stuk vernieuwde pad zie liggen waaraan ik een bijdrage heb geleverd.

Teilen :

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Bleiben Sie auf dem Laufenden

Gefällt Ihnen unser Projekt?

Abonnieren Sie unseren Newsletter und erhalten Sie die Monatszeitschrift per E-Mail

Wir spammen nie, wir mögen es auch nicht.

Mehr

Zeitschrift April 2024

Garden of Nâm Living Diese Ausgabe ist inspiriert von der landschaftsgärtnerischen Arbeit und den Beiträgen von Chris de Waard. Chris hat uns von Anfang an geholfen, das einst ausgetrocknete und fast verlorene Stück Land wiederzubeleben und zu gestalten, das jedoch mit dem Engagement einiger Pioniere und der visionären Unterstützung von Yoginâm das Potenzial hatte, zu einem

Mehr lesen "

Zeitschrift Februar 2024

Garden of Nâm Living Obwohl astronomisch gesehen das neue Jahr bereits am 21. Dezember begonnen hatte, beginnt kulturell gesehen ein neues Jahr mit dem Monat Januar. Und so begann es für uns ganz sanft mit einem kleinen Feuerwerk in der Ferne an einem sehr angenehmen Montagmorgen. Es geschah fast unbemerkt hier im Garten von Nâm

Mehr lesen "

Zeitschrift Januar 2024

Prolog Am Morgen, als ich dieses Tagebuch schrieb und redigierte, traf ein neuer Bauarbeiter ein. Er hatte von diesem Ort gehört und war neugierig, wie unsere "iglesia", wie sein orthodoxer rumänischer Kollege es ausdrückte, aussah. Der Mann kam aus Marokko und war beeindruckt von der eleganten Schlichtheit unserer Meditationshalle. "¿De qué religión eres? fragte er.

Mehr lesen "

Zeitschrift Dezember 2023

The Garden of Nâm Retreat Center Während ich diesen Newsletter schreibe, wird endlich der Holzofen im Meditationsraum installiert. Endlich, denn die kälteren Tage des Jahres, kälter nach andalusischem Verständnis, sind unübersehbar angekommen. Obwohl der Hauch von kühler Luft sich wie ein Geschenk anfühlt, nach der Sommerhitze im Halbwüstenklima, haben wir auch gelernt

Mehr lesen "

Bleiben Sie auf dem Laufenden

Abonnieren Sie unseren Newsletter, bleiben Sie auf dem Laufenden über die nächsten Veranstaltungen und erhalten Sie die Monatszeitschrift auf Ihre E-Mail.

Wir spammen nie, wir mögen es auch nicht.