{"id":11214,"date":"2026-05-11T22:01:36","date_gmt":"2026-05-11T20:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/nijar.org\/?p=11214"},"modified":"2026-05-12T11:32:52","modified_gmt":"2026-05-12T09:32:52","slug":"explorando-el-chi-con-asombro-y-maravilla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nijar.org\/es\/explorando-el-chi-con-asombro-y-maravilla","title":{"rendered":"Explorar el Chi con asombro y maravilla"},"content":{"rendered":"


El Jard\u00edn de N\u00e2m acoge con cierta regularidad retiros en los que se comparten m\u00e9todos hol\u00edsticos para optimizar la experiencia de vivir. Estos m\u00e9todos tienen sus ra\u00edces en culturas ancestrales que incorporan tradiciones como el chamanismo, el yoga y el QiGong. Estas formas han demostrado ser muy beneficiosas para la salud humana al armonizar las distintas dimensiones de la experiencia.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Durante los \u00faltimos seis meses, tres eventos de QiGong con lleno absoluto demostraron que la riqueza de estas tradiciones puede expresarse f\u00e1cilmente en experiencias de retiro muy diferentes. Dejar ir\" fue el marco tem\u00e1tico del primer retiro. Durante el segundo, se explic\u00f3 y explor\u00f3 el aspecto m\u00e9dico Zheng Ti del GiGong, mientras que el tercer retiro hizo hincapi\u00e9 en el aspecto m\u00e1s pr\u00e1ctico del ejercicio del QiGong en la vida diaria.<\/p>\n\n\n\n

Para el diario de este mes los l\u00edderes del retiro Marion van den Waardenburg y Wabke Bouwman escribieron cada uno una impresi\u00f3n de su tiempo en el Jard\u00edn de N\u00e2m durante el cual llevaron a un grupo en Asombro y Maravilla a trav\u00e9s de tantos eventos de sanaci\u00f3n mientras exploraban el Qi.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

La impresi\u00f3n de Marion<\/h3>\n\n\n\n

Tres meses viviendo, siendo y trabajando en El Jard\u00edn de N\u00e2m.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cuanto m\u00e1s tiempo estoy aqu\u00ed, menos puedo expresar con palabras lo que est\u00e1 ocurriendo en mi interior.<\/p>\n\n\n\n

El Retiro de Silencio llevaba ya un d\u00eda en marcha cuando llegu\u00e9. Me resultaba familiar, pero enseguida se revel\u00f3 como un desaf\u00edo. M\u00e1s all\u00e1 de mi estruendo interior, al haber vuelto a casa conmigo misma, encontr\u00e9 en el silencio una quietud a\u00fan m\u00e1s profunda; en \u00a1Abbah! \u00a1Amor!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Al recordar estos tres meses, no hubo ni un solo momento en el que pensara: qu\u00e9 hago aqu\u00ed, o desear\u00eda estar en casa. Estoy aqu\u00ed y me siento como en casa con la familia del Jard\u00edn de N\u00e2m y sus hu\u00e9spedes.<\/p>\n\n\n\n

Las conversaciones que he mantenido con Yogin\u00e2m me han hecho darme cuenta de que son los programas los que se interponen en el camino de la vida. \u201cNo\u201d, recalca una vez m\u00e1s: \u201cesto no es una secta\u201d. Algo que yo tampoco experimento como tal, pero que al parecer a algunas personas les resulta f\u00e1cil proyectar sobre \u00e9l. Yogin\u00e2m ha aceptado su tarea como una vocaci\u00f3n, a trav\u00e9s de la cual El Jard\u00edn de N\u00e2m ha nacido de forma natural, y sigue desarroll\u00e1ndose.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n particip\u00e9 en el proyecto piloto \u2018Vivir con sentido\u2019 junto con 6 j\u00f3venes maravillosos. Me sent\u00ed como pez en el agua, disfrut\u00e9 y aprend\u00ed de lo que estos j\u00f3venes me mostraron, as\u00ed como de mis propias percepciones. La orientaci\u00f3n me pareci\u00f3 poderosa por su sencillez, amor y amplitud.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"Flor\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Por el camino llegu\u00e9 a conocer mejor a los miembros de la familia del Jard\u00edn de N\u00e2m, apreciando y respetando a cada uno a su manera. Tom\u00e1ndome tiempo conscientemente para conocer al hermoso ser humano que hay en cada persona.<\/p>\n\n\n\n

Vivir unos meses en el seno de esta familia fue enriquecedor. El equilibrio entre el servicio a la comunidad y a m\u00ed misma se convirti\u00f3 en un todo. Despejar el camino dentro de m\u00ed cuando algo se bloquea me resulta familiar; vivir en una comunidad donde todos hacen lo mismo es nuevo.<\/p>\n\n\n\n

La madurez, el amor y el servicio, pero tambi\u00e9n las travesuras, las bromas y, de vez en cuando, los empujones, encuentran su lugar y hacen que la vida en el Jard\u00edn vuelva a ser simplemente humana. Hay risas, hay humor. Mi lado a veces demasiado serio lo cambiar\u00eda gustosamente por un poco m\u00e1s de ligereza.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

El retiro que impart\u00ed, un Viaje Interior de 7 d\u00edas para Cuerpo, Coraz\u00f3n y Alma con Zhengti (Qigong M\u00e9dico), fue especialmente exitoso porque tuvo lugar aqu\u00ed, en esta comunidad, con Silencios, meditaciones Asha, Masajes, sesiones individuales de Harpmood y Curaciones por Yogin\u00e2m. Me conmovi\u00f3 profundamente que al final todos los participantes se sintieran acogidos en el Encuentro. Se sintieron abrazados por el todo, conectados con lo que ES.<\/p>\n\n\n\n

El sexto d\u00eda, el d\u00eda en que se abord\u00f3 el elemento Fuego y el Coraz\u00f3n a todos los niveles, Tim ofreci\u00f3 su primer concierto de prueba para nosotros: \u201cLOVE FOR YOU\u201d. No pudo ser m\u00e1s hermoso. En Asha.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Flor\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Concluyo con dos cosas que no pod\u00eda imaginar.<\/p>\n\n\n\n

Mi mayor sue\u00f1o desde hace a\u00f1os es vivir, ser y trabajar en una comunidad. Una comunidad donde haya amor y uni\u00f3n, donde cada persona ofrezca sus cualidades. Personas para las que tener lo suficiente es suficiente, y que est\u00e1n dispuestas a compartir. Donde las personas crezcan en su humanidad. Con todas mis buenas intenciones y esfuerzos, no hab\u00eda conseguido que esto fuera as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Hasta que alguien me dijo: \u2018Marion, ya est\u00e1s ah\u00ed\u2019. Fue como si me hubieran levantado, girado 180 grados y vuelto a bajar. Poco a poco empiezo a asimilarlo: la comunidad con la que sue\u00f1o ya existe.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Concluyo con una reflexi\u00f3n de: Abbah Unveiling - 99 Reflexiones de Yogin\u00e2m.<\/em> Abr\u00ed el libro al azar y aterric\u00e9 en la reflexi\u00f3n 44. Este texto me impresion\u00f3 tanto que lo le\u00ed y rele\u00ed. Sent\u00ed como si lo hubieran escrito para m\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n

44<\/strong><\/p>\n\n\n\n

D\u00f3nde est\u00e1 la permanencia silenciosa de mi vivir<\/em>
D\u00f3nde est\u00e1 el potencial oculto para su despliegue<\/em>
Brot\u00e9 en el vivir humano de \u2018Yo\/Mundo\u2019<\/em>
Para responder a estas preguntas por otros medios que no sean el razonamiento<\/em>
Tengo que transformar \u2018All-That-Is\u2019 en \u2018All-is-Abbah\u2019.\u2019<\/em>
En la observaci\u00f3n, el observador bloquea el camino<\/em>
El veh\u00edculo de mi Viaje de Retorno<\/em>
Es el veh\u00edculo de la gratitud aniquiladora del yo<\/em><\/p>\n\n\n\n

Yogin\u00e2m, Inauguraci\u00f3n de Abbah<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

La maravilla permanece,<\/em> y me lo llevo a casa.<\/p>\n\n\n\n

Fundaci\u00f3n, regreso a casa, paz interior, rendici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Con gratitud a todas las personas: por el cari\u00f1o, el servicio, los silencios y la comunicaci\u00f3n. Y por la maravillosa comida de cada d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\ud83d\udc9b Marion, 17 de marzo de 2026<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

La impresi\u00f3n de Wabke<\/h3>\n\n\n\n
\n

<\/p>\n\n\n\n

No puedes estarte agradecido a ti mismo
Por ser la causa de lo que eres
Pero usted puede ser golpeado por el asombro y la maravilla
Que eres lo que eres:
Esa esencia m\u00e1s all\u00e1 de la comprensi\u00f3n
Infunda asombro y maravilla a su vida
Y saturar las dimensiones de la Experiencia
Con su beneficiosa resonancia.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Yogin\u00e2m<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Una semana maravillosa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ense\u00f1ar en el Jard\u00edn de N\u00e2m siempre tiene algo de maravilloso. En t\u00e9rminos de Qigong, dir\u00edamos que el \u2018campo Qi del Jard\u00edn\u2019 ya es tan fuerte de por s\u00ed que se necesita hacer muy poco para tener una experiencia curativa.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u201cEste lugar se siente inmediatamente como volver a casa\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u00f3lo llev\u00e1bamos unas horas en el Jard\u00edn cuando una de las participantes me dijo que, en cuanto cruz\u00f3 la puerta, sinti\u00f3 como si volviera a casa. Podr\u00edamos pensar en la apariencia del lugar, que es hermosa, pero esa sensaci\u00f3n tiene que ver con algo m\u00e1s. Es el reconocimiento de algo esencial, algo que no puedes describir, pero que cuando lo experimentas, sabes que es as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u201c\u00a1Es mucho m\u00e1s bonito y est\u00e1 mejor cuidado de lo que esperaba!\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tal vez porque en la carta de informaci\u00f3n describ\u00eda el Jard\u00edn como un espacio gestionado exclusivamente por \u2018voluntarios\u2019, lo que hizo pensar a algunos que se trataba de un espacio hippie. Pero el Jard\u00edn no es as\u00ed. Es un lugar elegante, bien cuidado, con buena comida y, por supuesto, el jard\u00edn es sencillamente impresionante.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Hombre\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"Camino\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"Mujer\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u201cEste lugar me ha conmovido de verdad\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Durante la semana, la gente me pregunt\u00f3 c\u00f3mo hab\u00eda entrado en contacto con N\u00e2m Living. Hac\u00eda tiempo que no compart\u00eda esos recuerdos. Al volver a contar la historia, me di cuenta de que fue en 2002. Hab\u00eda aterrizado en una p\u00e1gina web y all\u00ed le\u00ed un texto sobre c\u00f3mo funciona la experiencia humana, y s\u00f3lo pude pensar: \u2018\u00a1esto es real!\u2019. Esto va m\u00e1s all\u00e1 de conceptos e ideas (de las que hab\u00eda recopilado bastantes a lo largo de mi vida \ud83d\ude09 ). Despu\u00e9s supe que se trataba de un texto escrito por Yogin\u00e2m. Esa cualidad es la que se encuentra en el Jard\u00edn de N\u00e2m, naturalmente para los que est\u00e1n abiertos a \u00e9l, y por lo que veo a medida que se va llenando, \u00a1cada vez es m\u00e1s gente!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u201cEsto sigue funcionando por un tiempo\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Una gran parte del grupo opt\u00f3 por recibir una curaci\u00f3n de Yogin\u00e2m. Una curaci\u00f3n con Yogin\u00e2m es, en cierto sentido, devolver el equilibrio a algo a un nivel fundamental\u2018, explic\u00f3 Hubertus. No pregunt\u00e9 a la gente c\u00f3mo lo hab\u00eda vivido, porque poner palabras a una experiencia as\u00ed siempre la empeque\u00f1ece. Es como intentar expresar con palabras el amor, \u00a1imposible! Pero vi caras relajadas, luces en los ojos, emociones que se disolv\u00edan, y creo que la frase \u2019esto sigue funcionando durante un tiempo\u2018 se aplica no s\u00f3lo a las curaciones, sino a esta semana en su conjunto.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Primer\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"Jard\u00edn\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

\u00bfY yo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de un d\u00eda de viaje desde el Jard\u00edn de vuelta a casa, me siento en el tren, un poco cansada, pero sobre todo relajada, ligera y clara. Una visita a Yogin\u00e2m y al Jard\u00edn de N\u00e2m me ayuda a recordar, cada vez, que la vida es maravillosa. Que cuando est\u00e1s abierto a ella y \u2018conectado en el campo Qi\u2019, continuamente suceden cosas a las que s\u00f3lo puedes responder con gratitud, con asombro y maravilla.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n
\"\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Jard\u00edn de N\u00e2m acoge con cierta regularidad retiros en los que se comparten m\u00e9todos hol\u00edsticos para optimizar la experiencia de vivir. Estos m\u00e9todos tienen sus ra\u00edces en culturas ancestrales que incorporan tradiciones como el chamanismo, el yoga y el QiGong. Estos m\u00e9todos han demostrado ser muy beneficiosos para la salud humana al armonizar los...<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":11215,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-monthly-journal"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nijar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nijar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nijar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nijar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nijar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11214"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/nijar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11291,"href":"https:\/\/nijar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11214\/revisions\/11291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nijar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nijar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nijar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nijar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}